#not gennai

[koushirouizumi]

mE, SITTING StrAIGHT UP: *GENNAI* GOT A TAMER CARD?!

[uzukun]

DIGIMON ADVENTURE 25TH ANNIVERSARY SPECIAL VIDEO ~Embark to the adventure!~

[ashxketchum]

. ݁₊ ⊹ . ݁˖ . ݁25 years since this summer

the memories refuse to fade,

we shall meet again every august

under the bittersweet summer shade. ݁₊ ⊹ . ݁˖ . ݁

[project-sekai-facts]

While some of the loading screen 1komas have minor dialogue changes between the JP and EN servers, 1koma #23, Rare Genius, is the only one that had the joke changed during the localisation process.

In the original Japanese version (left), Rui tells people to call him “the modern day Hiraga Gennai”. Gennai was a Japanese scientist and inventor from the 18th century, who was also famously gay and wrote multiple works on homosexuality. Tsukasa then asks Rui if he’s sure he wants to be known with that epithet, highlighting the implication. In this case, the joke is meant to be that Rui essentially just called himself gay.

In the official English localisation, Rui tells people to call him "the modern day Edison" instead, because the vast majority of EN players wouldn't know who Gennai was. Tsukasa's question is changed to make up for the different context, with him instead asking if Rui really "creates and makes a difference" like he claims he does. In this case, the joke is meant to be that Tsukasa doubts how accurate Rui’s claim is.

1koma translation by @/pjsekai_eng on Twitter

[taichi-x-koushiro]

Since @hikariyagamiweek was currently going on and the final prompt (+for today!) is "Vacation / Day Off"... While I unfortunately couldn't create many new works in recent time, I would like to re-link my AMV that has strong Hikari focus, including where I focused on directly showing my Hikari's characterization! Mimi also co-starred here and there's quite a bit of varied ship moments included (while the main 'focus ship' was still KouTai / Taishiro, my main Digimon OTP) but I did intend to focus heavily on both Hikari and Mimi with this specific AMV as well. Any further notes and info can be viewed under 'read more'! {Minor spoilers included only up to the production of "Digimon Adventure:" [2020] reboot series, up to the end of Episode 03.}

Digimon Adventures ~ x Kagerou Project “My Funny Weekend” AMV [music © Jin, singer: Hatsune Miku {Vocaloid}] featuring CHARACTERS/DUO/SHIP[s]: MIMI TACHIKAWA, HIKARI YAGAMI (as supporting characters) + Taichi Yagami [Taichi “Tai” Kamiya in U.S. Dub] x Koushiro(u) Izumi [Koushiro “Izzy” Izumi] ~ {KOUTAI}/[Taishiro(u)] & with bonus scenes for: Jou Kido x Mimi Tachikawa [Joumi] as a main ship Miyako Inoue x Hikari Yagami [Miyakari] Sora Takenouchi x Mimi [So(Ra)Mi] as side main ship Mimi Tachikawa x Meiko Mochizuki [MiMei] {brief} Miyako Inoue -> Mimi Tachikawa [Mimiyako] as implied crush Taichi x Koushiro x Meiko [TaiKouMei] x Mi (Mimi) as equal polyships Taichi x Koushiro x Mimi [TaiKouMi] as an equal OT3 Daisuke Motomiya* x Hikari x Miyako as equal polyship {brief} (* Ken can be read in into the background if you like Dai/Ken[suke] ) [ or DaiKenMiyakari as an equal polyship ] Yamato x Sora [Sorato] / x Mimi [YamaSoMi] as an equal OT3 {brief} [or +Jou for YamaJouraMi] as equal polyships ~ you can feel free to read in whichever of the above pairs you want (or anything else that’s in my shiplist pretty much!) however, please keep in mind the main ship is Taishiro. It is not intended as brotp only but as ship.

PAST AMVS / VIDEO EDITS IN THIS SERIES: Kagerou Daze (Heat-Haze Daze) / Children Record [+Adv Chosen] / RED / Additional Memory and Imaginary Reload music edits for KageDaze / Days (short edit) / Lost Time Memory / Yesterday Evening / Summertime Record / Shounen Brave [+Jou] / Outer Science [+Villains] / Headphone Actor (short edit) / DAZE (short version / TV Size OP) / KOUSHIROS ? CYBER JOURNEY [+Maki] / Brave Heart x Kaien Panzermast [+Chosen Children] / Night Tales Deceive [Yobanashi Deceive] / [KOUSHIRO’S] Imaginary World / Mekakushi Code [Blindfold Code] [+Yamato&Sora&Adv Chosen] / Ultramarine Rain [+Mrs Yoshie Izumi; Izumis] / Imagination Forest [+Mimi&Jou] / Transparent Answer [TaiKou+Meiko] / Jinzou Enemy [Artificial Enemy] / DEAD and SEEK (short edit) / Headphone Actor (Full version Preview) / Otsukimi Recital [Moon Viewing Recital] [Advs Taishiro & 2020 Taishiro] (Note: Check the link for ‘ Otsukimi Recital ‘ for all links to any past AMVs as well as story info / the story introduction link!) (*It’s ok to start on/only watch this current AMV!) [*You may understand the story/implied timeline of things better if you begin from my “Kagerou Daze” AMV, though it’s also not required! “Children Record” is also recommended as a starting point/upbeat song! “DAZE” also serves as a mini Opening theme song and is also upbeat!] {NOTE : PLEASE read my FAQ and “about” sections BEFORE interacting directly with me, my contents / fanworks / this series, or my blog!!!}

[More info + lyrics under the ‘read more’!]

Keep reading

[yourdailyqueer]

Hiraga Gennai (deceased)

Gender: Male

Sexuality: Gay

DOB: Born 1729 

RIP: 24 January 1780

Ethnicity: Japanese

Occupation: Pharmacologist, polymath, writer, artist, inventor

[slutpoppers]

Digimon Digital Monster

Anode Cathode Tamer - Wonderswan Color (2000)

I started this game and I havent finished the first boss Devimon yet 😭 But I made these gifs to compensante the under representation for those retro ah games ❤️💕

Featuring from left to right: Tentomon, Palmon, Gabumon, Tailmon, Agumon, Patamon, Piyomon, Gomamon.

Botamon, Mojyamon and Tyranomon, Pabumon, ToyAgumon and Petimeramon.

[popculturerobots]

Introductions

Digimon Adventure: Our War Game!

[triangulumlights]

Chosen Children Tri Heights (sort of...)

I say sort of because I did my best.

ANYWAY, as we all probably know, there were super helpful official height charts for the chosen children in 02.

This gives us nice specific heights for the older kids and several of the younger kids, although you do need to estimate for some of them (like Hikari, who looks shorter than the 150 cm line, so I personally guess 147 cm for her.) So from this, you can make a nice little height comparison chart online using your comparison chart of choice. I picked heightcomparison.com since I liked that you could choose models.

Fun! This looks about right, so it feels like a good baseline to use for then trying to figure out how to find heights in Tri.

The easiest way, or at least I thought, to do this would be to find something to use as a baseline; someone who stood next to at least one or two of the 02 kids who also stood next to the Tri kids. My first thought, of course, was Gennai, since Gennai (or one of his clones) was near several of the chosen during the world tour arc in 02, and Dark Gennai (or whatever we wanna call this guy) interacts with several of them in Tri. Sounds reasonable, right? Right.

These seemed like pretty reasonable screenshots to work with, since we have three chosen that are both in 02 and Tri. So I slapped a guess into the height comparison chart.

...Immediate issues, unfortunately. Mainly in that although Hikari and Koushirou look okay next to this height guess, Jyou seems too tall. However, when I made Gennai taller, then Kou and Hikari were too short (they're already slightly smaller than they should be here), and since the height difference was only slightly off with Jyou and Gennai I figured this was pretty good.

So onto trying to compare Dark Gennai to someone in Tri, where again, I suffered. Of course Dark Gennai is near several of the chosen, but of course he's a huge creep, so he's not just standing there like a normal person. Of course not.

However, a few things were immediately noticeable. One: he's not that much taller than Jyou, as you can see their proportions are similar. Two: he's not that much taller than Meiko, somehow, but he's also at an angle so looks shorter. Three: he stands next to the railing of the boat the kids hide out on in... Uh... Loss? I think that's the right movie. Anyway.

I thought that, of these, the railing height might be a good place to start. If there was a decent shot of one of the chosen near the same railing, it'd be easy to compare; the railing is about mid-hip on Dark Gennai, so all I'd have to do is figure out how high it is on one of the kids, and trial and error until I got a height. Then I could compare the other chosen to that kid and should be easy.

I should have known better. Alas.

We do, at least, get both Koushirou and Jyou near the railing, but the only clear good shot of one of them standing straight up next to it is at an odd angle.

From this, it looks like the railing around Koushirou's waist/bottom of his ribs, maybe slightly higher. His elbows are bent 90 degrees to use the laptop, though the laptop itself would add a small amount of extra height.

These shots he isn't standing up straight, but they all seem consistent with the railing being at his waist.

There's also a few shots of Jyou that are useful-ish.

Jyou where did the rest of your arm go it doesn't look like it's hanging over the rail it looks gone

The rail looks about belt/top of hip level on Jyou, which makes sense for how much taller he seems to be than Koushirou (Jyou sitting flat on the ground still has his head higher than the rail, while Koushirou kneeling barely comes up to it.) Since we have good-ish estimates for both Kou and Jyou next to the rail, I went ahead and plugged in Dark Gennai's height, then compared 02 Kou and 02 Jyou to him to start off with.

...Huh. This looks... Correct. Mid-hip on Dark Gennai (about 95 cm or so?) is right at waist/lower ribs on Koushirou, and at the top of Jyou's hips. But they can't just be their 02 heights, because Koushirou is now taller than Sora, Takeru, and Mimi in Tri, whereas they were taller than him in 02. So even if those three had stayed the same height, Koushirou must be at least slightly taller than he was in 02. And if you look at where Koushirou and Dark Gennai's elbows would be, it does seem like Koushirou needs to be slightly taller, so maybe we just have a case of anime proportion problems.

But before I mess with Koushirou's height, gotta figure out how much taller than Sora and Takeru he is. Fortunately he stands near both of them in various shots so it's easy to compare, just gotta find some nice shots where the animation is good so it's fair to assume they're on-model, so starting with Kou and Takeru--

That's... Not helpful... Even the still animations from the credits scenes don't match. Tri. Tri why do you do this. I am one of you animation stans (when the animation's good, anyway; I love the style is what I mean) so why must you betray me so?

But okay. Official stills and such mostly put Koushirou slightly taller than Takeru, so that's what I'm going to go with. Now, comparing Kou and Sora, in addition to the group shots above--

It's much more consistent with them; Koushirou's just slightly taller. Takeru is typically shorter than Sora in official art, making the order Takeru < Sora < Koushirou, but probably only a few centimeters between each of them. Whatever. I'm going to do my best.

In 02, Takeru and Sora are the same height, so lets bump up Sora a few cm and Kou a few more cm than that.

This looks pretty good, actually. Assuming Takeru didn't get any taller is fine by me, since he was 11 in 02 and 14 in Tri; he could easily be one of those people that shoots up in intermittent growth spurts, especially since he's pretty tall in 02 comparatively. Additionally, the 02 height chart makes it unclear if it's measuring the top of his head or somewhere in his hat, so he could've actually gotten a little taller since 02 if he was actually shorter than 160 cm.

Anyway. The comparison here between Kou and Dark Gennai still seems alright, so we can work from here. Since I decided to default to the two official credits scenes with the whole group, I'm going to base adding the others from that. The only exception will be for Mimi, since she's consistently close to Sora's height in most of the show and artwork, and one of the credits scenes makes her way shorter due to her pose. Here's what I came up with.

A few particular notes. The height difference between Taichi and Koushirou is not that pronounced in Tri; it's there, but it's not the big difference from 01 and 02. The top of Kou's head is about forehead-height on Taichi. On the other hand, Yamato is distinctly taller than Taichi most of the time, though like with Takeru his height varies. He could be slightly shorter or taller than this. Like I mentioned before Mimi is usually slightly shorter than Sora, with Meiko being slightly taller than Sora, about Koushirou's height. Hikari seems to have had the biggest growth spurt, with the top of her head usually around Sora's forehead or Takeru's eye level. Ish. Again, varies. And then, of course, Jyou is tall; he's not hugely taller than Yamato, but it's noticeable. Mimi comes up to a little higher than his chin. I would add screencaps, but I still need to add Daigo and Maki to the chart and only have one more image left in the post limit.

They're relatively easy to add, since both stand near the kids several times. Daigo is tall but not as tall as I would've guessed; Taichi comes up to his cheekbones, Maki slightly lower. Maki is also taller than Meiko by a noticeable amount, but not a large one. So with them added:

Okay. This is my best guess for heights in Tri, and it leaves them all with a little more room to grow in Kizuna, which I might try to figure out later. Maybe. This was way harder than I thought.

Anyway feel free to disagree and discuss! I just thought this would be fun (and it was, despite the struggle) and maybe useful to people, though the real takeaway from this is that Tri is super inconsistent so really do whatever you want.

[twalb-comic]

Chapter 1.13: Such Sweet Sorrow

[sluggybasson107]

I don’t think the Digimon fandom talks enough about the time Jyou tackled Dark Gennai

[koushirouizumi]

DigiAdvs + 02 + tri. + Kizuna A.M.V. ~ Title: "DEAD And SEEK" {1st Half} {original} ~ Pre-view / Un-finished / {Work-in-Progress} + Duo/Ship/O.T.P: Koushiro{u} x Taichi {KouTai} + Friendships/Supportive dynamics: Koushiro & Chosen (briefly) {Implied} Adventure+02 Chosen Children (in general)

DigiAdvs Series © T0ei Animati0n

Disclaimer: I do not own DigiAdvs. This is FAN-MADE.

Summary:

Investigating your theory on that ILLUSIVE world With all its misfortune, its charm

Was it the world of "daydreams"? Just like the inner workings of "a fairytale"{?} It had the touch of unreality...

Preview:

The illusion of RED, white, and BLUE, conjured up by

that midsummer day...

Commentary:

The original did not have a P.V. for this one; This A.M.V. was made based purely on feeling from the original as the song was rarely covered in the originating series' canon, though it clearly still had some relevance there too (namely, to the earlier part of that series' canon, but also extending throughout the rest).

It's a bit of "dark" song but has a really cool (rock) sound; (However, take caution if you watch!) Despite this, there's a layer of 'deeper' meaning connecting to originating characters from the series this one is from, as well.

The original P.O.V. is through a character relevant to the main villain of the originating series that inspired this take; however; this character might not be fully aware of own actions.

("Gennai" appears a bit in this one...)

{There are spoilers for mainly the initial 1st Tri trailers + Saikai opening in this; including a dialogue made at the start of "Saikai"; however, this was made a year+ or so back. Kizuna does not show A LOT 'yet'., however there is a semi-major spoiler as the precursor to the final battle involving "what happened to the {missing} Chosen Children".} (If I include more of it or not depends on if my editor lets me finish making this A.M.V. without it crashing.)

{"Dead and Seek" was released May 30th, however, we had a preview for it as early as May 12, 2k13. 10 years anniversary of this song too, so I'm linking my A.M.V. in progress.}

(it aims to eventually tackle a Bit of relevant DigiAdvs ""lore"") however, is the speaker truly "Gennai"? {Maybe it's half YGGDRASIL}?? (Watch to get an idea!)

{Lyrics} (This section):

This fantasy story’s gotten away from me Ever since that accident we were plunged into Alone, now, I realized that

However, {THEY'VE} disappeared The warmth {their} words carried, repeating in my mind Put simply, I’ve grown to hate it...

For that ONE moment, my senses heightened My head was filled with countless CALCULATIONS Almost enough to make me faint

This is a reimagining of the human body These eyes of mine I’ve turned cold, their color – don’t they… Remind you of a {"MONSTER"}, somehow?

My cerebral fluids won’t find peace My cells, they try to understand The illusion of RED, white, and BLUE, conjured up by that midsummer day I’ll dissect it, and take your bloodstained hand in mine{???}...

[anime2357]

Listening to Bo Burnham’s Welcome to the Internet while thinking that it would make a great song for a digimon musical where dark gennai is singing this to the digidestined.

[digimoninteractions]

[ID: A panoramic screenshot from Digimon Adventure Zero Two episode 39 showing Gennai sitting on a rock and facing Quinglongmon. End ID]

[project-sekai-facts]

Your recent update made me wonder about something. I don’t know how much you know about this but wanted to try asking anyway. Hopefully this makes sense? Why would the English translation choose to censor things? I assume translations are being done in America where queer things are slowly becoming more accepted but is that a factor? Are the translators themselves changing certain things due to their own biases? I don’t know who they are and don’t want to assume anything about them, but I can’t help wondering if that’s part of the reason? Or is it because of something like, for example, sometimes movies or TV shows have certain content removed based on where it’s being aired, so is it something like that? Is the game being released in regions where queer content is banned or removed? Now that I wrote it, I feel like this is the most likely answer but what do you think? I basically just rambled in your ask my bad. Also, do you know if the Korean and/or Taiwan servers have censorship too?

oh there's more than just the Asahi thing and i have mentioned it in passing before but i'll cover it properly here. "the miles i fell in love with is so cool" -> "it was so cool! i guess that's miles for you" is definitely the biggest example though.

First off, a minor thing. it doesn't really happen anymore but in the earlier translations they quite often use words other than partner, like "pals" and "buds", in the VBS story. Probably one of the best examples of this would be An and Kohane's 3rd kizuna title, which the JP name was often fan-translated as "Making each other better" or "Raising each other up", and is called "Two supportive pals" on EN. Which does have the same meaning but the "pals" seems so unneccesary when they could've used partners. The original text is Takameau futari, the first part means "to raise" or "to lift" and futari means "two people" or "a pair/couple". So it technically is a good enough translation but using pals when partners would be more accurate to canon just seems.. off.

I’m assuming their avoidance of the word partner is because it could easily be misinterpreted as romantic, but they seem to have moved on from that at this point.

There's also THE POWER OF UNITY where they switch out "love" (daisuki) for "cares about a lot" when KAITO is comparing the relationship between Arata and Souma to Akito and Toya. Daisuki literally means "likes a lot" so often you'll see people translate it as love, though likes a lot is still valid. "Cares about" is not a direct translation but definitely can still convey the same meaning, so again instance of valid localisation it just seems like an odd choice when using love would've conveyed the exact same meaning and been more true to the original.

Then you've got another instance of them not translating daisuki correctly in Dear Me, As I Was Back Then (sorry this one is a wiki screenshot my phone died). This is worse. Like I guess if you really want then it does have a close enough meaning to the original. Like I guess daisuki meaning "like a lot" or "love" could be localised as "you're the best" if you really wanted it too. But even then, the line before this is "I'm gonna show just how much I admire her!". Minori's shout of "I LOVE YOUUU" from the original would be way more fitting here. "You're the best" feels too casual and buddy-buddy - even if Minori didn't know Haruka at this point, Haruka still had a big impact on her life and imo "I love you" would be the best to use here.

There’s also this one from Walk on and on that removes one key thing. In the original, Toya says something more along the lines of “I was able to make this track because I want to continue to be a partner who can stand shoulder-to-shoulder with you from now on and always”. This is a bit more similar to the Asahi incident in that they’ve restructured the sentence to make it two, adding in the thing about performing which isn’t even there originally, and replacing “korekara saki mo zutto” with “keep singing with you”. And “keep singing with you” still works, but it’s much more toned down, let’s say. You know what really is odd about this translation though? If the quote I put seems familiar, it’s because it’s also the name of Toya’s event card. Kinda odd they omitted that from the story then, huh? The thing is the translation of the card is very accurate so removing it from the story starts to seem intentional, especially when everything around it is accurately translated like with the Asahi incident. Also doing this removes the fact that the card name references the story so what the hell are you doing EN? It's the same sentence, if you can translate it correctly on the card you can translate it correctly in the story.

There's definitely more than this, this is just what came to mind first and I don't want to make this post too long.

These were certainly... choices. Especially with the ones that avoid translating daisuki as love because they do translate as that on other occasions, most frequently with An and Kohane. I'm assuming the reason they omitted it with the guys is because it's far harder to pass off guys saying that they love each other as platonic because societal expectations or whatever, but I'm actually surprised by the change to Dear Me because normally they're pretty good with Minori and Haruka usually. Like they've translated daisuki correctly for them before and leave in everything else that indicates Minori has a crush on Haruka, so why not this line?

I'm tempted to say that they just change the things that they think are too hard to safely pass off as platonic, but then again they left all of the unsubtle ship teasing in Buddy Funny Spend Time, which has a lot of focus on Minori and Haruka's relationship (and they even added in Haruka saying that Minori makes her heart tickle in her card story), so I'm genuinely not sure why they left that in but then changed one instance of Minori saying she loves Haruka which doesn't even have to be interpreted romantically. Like what is the limit here? An can say she's going on a date (with Kohane) and the WEG regulars can ask who she's been seeing, but Asahi can say he fell in love with Tsukasa's character and it gets removed. Both of them have romantic connotation. The only thing I can think of is that An's comes from a whole card story and event, but Asahi's is one line that's easy to remove. Same with Toya saying he wants to stay with Akito forever.

In other words, it's a mess and I don't think any of what I just wrote is coherent either.

Interpret all of this however you will at the end of the day it’s all just ship tease which is up to interpretation anyway. Except the Asahi thing. That one is a censor.

Oh and the KR and TW servers don’t do this.

[seekers-who-are-lovers]

Gennai Hiraga.

Of all the name-droppings the series has been doing, so far they do it exceptionally well when it comes to Japanese folklore and historical personages.

Hiraga was a real person. Now, what’s so interesting about him is that not only he came from a low-ranking samurai family during the Edo Period, he was also a polymath, a rōnin (wandering samurai) a doctor, a pharmacologist, an inventor. Most of all, he was purported to be a homosexual. He frequented the brothels that showcased male prostitutes.

Hiraga (1726-1779) was a prominent Rangakusha (scholar of "Dutch"-i.e., European-learning) and botanist who conducted experiments with asbestos and electricity. He was also one of the most popular writers of the late Tokugawa period and a regular patron of the male brothels referred to as kodomo-ya. His friend, the leading scholar Ota Nanpo, recorded that "when [Gennai] had money, he hurried to spend it in Yoshicho on the pleasure-boys. There he would spend days at a time, and that is why he glorified nanshoku in Nenashigusa.

He was also a writer, a satirist to be exact. He also wrote guidebooks on the male prostitution in Japan.

Those who like female prostitutes dislike youths; those who like youths revile female prostitutes. — Hiraga Gennai, “San no asa” (1768)

…

Gennai himself, according to Ota Nanpo, often visited Yoshicho and the "southern wards" of Edo, with their nanshoku teahouses, but never went to Yoshiwara, with its female prostitutes. His biographers claim the scholar was not simply a shudo-zuki but an onna-girai, or "woman-hater."' Men identified as such, like similar characters in Ming-Qing or even in English Augustan literature, find any contact with the female sex revolting.

…

For the benefit of such culturally deprived men, Gennai lightheartedly describes the nanshoku-jaya experience, including its thrills and frustrations: “Stroking his patron's arm, [a male prostitute] will strike a dreamlike pose, as though he is himself reaching heights of ecstasy. He'll make endless, capricious vows,i and address you with the most intimate names. [Tears] will appear about the eyes on his dazzled face. Aara, that's strange! Is this some apparition? A group [sent from] his manager!k Yai! Those of you who love sweets might find this amusing. But don't laugh. It'd be the gravest mistake not to eat up all those crumbs. You might start taking a liking to wine!”

One of his works dealt with farting and a story about a Kappa “that tries to seduce the actor and then attempts to drown them, in order to complete their task. In the end the Kappa ends up falling for the young actor and instead brings back a less attractive Onnagata as a consolation prize.”

Kappa is a type of a water sprite in Japanese folklore.

Mischievous by nature, they loudly pass gas in public and love to peek up women’s kimonos. Sometimes their mischief turns violent. Kappa have been known to kidnap or rape swimming women, and kill people. A kappa’s preferred method of attack is to drown its victims, or bite them to death under water. Kappa also devour humans alive. Usually they go for the rear end to get at the shirikodama, a mythical ball of flesh located just inside the anus.

Anyway, Gennai Hiraga is indeed an interesting person. The episode tied him up nicely emphasising his Jack of all trades-esque personality.

Source: “Male Colors: The Construction of Homosexuality in Tokugawa Japan,” Gary P. Leupp